Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality Archives

Accent bias in hiring in Flanders

Thema’s: Discrimination, racism and prejudice, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Alieke Broidioi

Thema’s: Discrimination, racism and prejudice, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Towards more linguistic justice: Accent bias against Dutch-speaking teachers and students in Flemish higher education

Thema’s: Children, youth and families, Discrimination, racism and prejudice, Education and training, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Language Tests for Migration and Integration: A Comparative Analysis of Evidential and Consequential Validity

Thema’s: Global migration and mobility, Histories of migration and migration policy, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
UNPACK: Unpacking the asylum procedure in its intersecting linguistic, sociocultural, psychological and legal dimensions

Thema’s: Borders, migration governance and people on the move, Health, health care and psychosocial well-being, Migration law, migrants rights and legal Identity, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Interdialectal accommodation in Arabic: a linguistic ethnography of public service interpreting in Brussels.

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Video-remote interpreting in the Fedasil reception network

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Attitudes of Teachers towards Multilingualism at School

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Institutional multilingualism in settings of asylum and migration: a linguistic-ethnographic study of global English use in lingua franca and interpreter-mediated interaction at the Belgian asylum authorities

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Language and employability. A sociolinguistic ethnography of the activation of migrant job seekers in Flanders

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality, Work
Status: Finished
Multilingualism and the social media when used in the diaspora: practices of code selection/switching by users of Iranian descent in Belgium

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Research project Evaluation Zanzu.be

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Secure bilingual capital. Language, ethnicity and the making of security officers in Brussels

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Assimilation processes of migrants in an inter- and multigenerational perspective

Thema’s: Children, youth and families, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Multilingualism in Secondary Education in Flanders: The Dynamics of Language Policy

Thema’s: Children, youth and families, Discrimination, racism and prejudice, Education and training, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
PRO-M: Promoting Early Multilingualism in Childhood and Childcare

Thema’s: Children, youth and families, Discrimination, racism and prejudice, Education and training, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Language barriers and multilingualism in sexual and reproductive healthcare: A linguistic ethnography of an abortion clinic

Thema’s: Health, health care and psychosocial well-being, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
Adjusting Multilingual Information provision on Communication needs in Asylum reception (AMICA)

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Finished
A functional-contextual appraisal of professional interpreting: entextualisation in multi-phased institutional procedures

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality, Participation, integration and transnational relations
Status: Ongoing
Developing an EU web-portal for video-remote public service interpreting for third-country nationals (EU-WEBPSI)

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Dynamic language assessment in multilingual children

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Interpreter-mediated psychotherapy. Interaction and perception, process and outcome

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Language assistance in criminal proceedings in Belgium

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Learning Dutch in Flanders. The acquisition of sociolinguistic variation with adult L2 learners

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
MaTIAS – Machine Translation to Inform Asylum Seekers

Thema’s: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality, Refugee camps and asylum centres
Status: Ongoing
‘We feel at home, but we do not feel welcome’: Integration processes in a multi- and intergenerational perspective

Thema’s: Children, youth and families, Discrimination, racism and prejudice, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality, Participation, integration and transnational relations
Status: Finished
Language and guardianship: A sociolinguistic ethnography of the multilingual resources and strategies used in the guidance trajectory of unaccompanied refugee minors

Thema’s: Children, youth and families, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing
Belonging in Translation: The Audiovisual Transfer of Latinidad

Thema’s: Borders, migration governance and people on the move, Communication, media and discourse, Identity, Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality
Status: Ongoing

Theme: Multilingualism, translation, interpreting and linguistic inequality