Marie Jacobs
Promotor
Vakgroep Vertalen, tolken en communicatie
Faculteit Letteren en Wijsbegeerte
Marie Jacobs is een post-doctoraal onderzoeker in de sociolinguïstiek. Ze is lid van CESSMIR en maakt deel uit van het MULTIPLES Research Centre for Multilingual Practices and Language Learning in Society. Ze behaalde een doctoraat in de Taalkunde met haar linguïstische etnografie over de rol van taal bij juridische bijstand aan asielzoekers. Daarnaast heeft ze ook gepubliceerd in internationaal bekende tijdschriften waaronder Language in Society, Journal of Pragmatics and Multilingua. Haar onderzoeksinteresses zijn de rol van taal in migratie- en asielsettings, de discursieve dynamieken van instuitutionele communicatie en de methodologische opportuniteiten/knelpunten van kwalititatief onderzoek.
Onderzoeksthema's:
Meertaligheid, vertalen, tolken en talige ongelijkheid || Communicatie, media en discours || Identiteit || Migratierecht, de rechten van migranten en juridische identiteit
Recente publicaties
Refugee languages and the right to interpretation : local language policies of ‘tolerance’ of Belgian asylum lawyers
Katrijn Maryns
UGent and Marie Jacobs
UGent
(2025)
TRANSLATION AND INTERPRETING STUDIES.
Ethics in qualitative migration and refugee studies in Europe : from ‘doing no harm’ to reciprocity and equity
Charlotte De Kock
UGent, Floor Verhaeghe
UGent, Leni Linthout
UGent, Giacomo Orsini
UGent, Océane Uzureau
UGent, Liselot Casteleyn
UGent, Gaëlle Le Pavic
UGent, Lotte Remue
UGent, Marie Jacobs
UGent, Ella van Hest
UGent, et al.
(2025)
INTERNATIONAL JOURNAL OF QUALITATIVE METHODS.
24.
‘Spaces of linguistic non-understanding’ when ‘researching multilingually’ : analyses from a linguistic-ethnographic perspective
Marie Jacobs
UGent and Ella van Hest
UGent
(2025)
MULTILINGUA-JOURNAL OF CROSS-CULTURAL AND INTERLANGUAGE COMMUNICATION.
44(1).
p.1-12