Taal en juridische adviesverlening: Een linguïstische etnografie van meertalige ondersteuning in de rechtsbijstand aan asielzoekers in België
- Promotoren: Katrijn Maryns
- Onderzoek(st)ers: Marie Jacobs
- Faculteiten: Faculteit Letteren en Wijsbegeerte
- Periode: 2018 – 2022
- Thema’s: Meertaligheid, vertalen, tolken en talige ongelijkheid
Dit project behelst een linguïstisch-etnografische studie van meertalige praktijken in juridische consultaties met asielzoekers in België. Het onderzoekt hoe het meertalig potentieel en de meertalige strategieën van advocaten en hun anderstalige cliënten worden beoordeeld, aangestuurd en gelegitimeerd in deze consultaties met als doel meer genuanceerde inzichten te verwerven in de organisatie van taalondersteuning in de dienstverlening voor migranten.